欢迎。Aloha。

国外旅客

非美国公民入境夏威夷所需的文件有所不同。以下简要介绍您需要携带的文件资料、针对加拿大公民的入境信息及夏威夷货币实用信息。
 

签证和海关

所有国外访客,不论国别,入境美国包括夏威夷时,都需要出示有效护照或安全文件。TRAVEL.STATE.GOV 网站是很好的资源,可以通过这里了解有关访问签证类型的深入信息。要了解入境美国的详细信息,请查看 U.S. DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY(美国国土安全部)的网站。

免签计划
免签计划允许 38 个参与国家的公民因旅游或公务原因(仅限访客 [B] 签证目的)前往美国,在境内逗留 90 天或以下,无需获取签证。所有按此计划入境的旅客在出行前都需要在旅游许可电子系统 (ESTA) 获取有效许可。在此处查看 U.S. Customs and Border Protection(美国海关和边境保护局)的常见问题。

海关信息
登上飞往夏威夷的航班后,请确保您收到并填妥以下表格。每份表格必须用英语填写(双面),使用黑色或蓝色墨水笔。
  1. 《海关申报单》所有入境乘客及乘务人员必须填写这份表格,即使没有东西申报也要填写。一张报关单可包括多个个人,但是合用同一张表的个人必须来自同一个家庭。所有种类的应纳税货物、食品、植物或动物产品必须申报。如果您和您的旅伴携带 10,000 美元或以上现金或其他流通票据(如已背书的支票),抵达时必须申报。若非如此,财产可能会被没收。所携带的现金无需纳税。
  2. 《入境申请表》所有非美国公民(美国永久居民及加拿大公民除外)需递交《入境申请表》。
要了解美国入境信息,请访问 U.S. Customs and Border Protection(美国海关和边境保护局)网站


加拿大公民信息

入境美国最重要的一道程序是提供您的加拿大公民证明。您的加拿大护照就是最好的证明文件,但请查看下方文件及要求的完整列表。

乘坐飞机抵达
乘坐飞机抵达夏威夷时,所有加拿大公民(包括儿童)需要出示在逗留期间有效的护照或 NEXUS 卡。持有临时护照的旅客适用于不同的入境规定。最新信息请咨询外交代表。正式(特殊或外交)护照持有者必须查询公务旅行页面,因为这部分旅客适用不同的入境规定。更详尽的信息请参见 CANADA BORDER SERVICES AGENCY(加拿大边境服务局,CBSA)及 U.S. Customs and Border Protection(美国海关和边境保护局,CBP)网站。

水路抵达
按照西半球旅行动议 (WHTI) 规定,16 岁及以上加拿大公民经陆路或水路入境美国,必须提供以下文件之一: 您使用的西半球旅行计划 (WHTI) 文件在您于美国逗留期间必须是有效的。 
开车或乘船到达美国境内的 15 岁及 15 岁以下的加拿大公民需提供身份证明,如护照、出生证件的原件或复印件或者加拿大公民卡原件。 
18 岁及 18 岁以下的加拿大公民,同学校或者有成年人监护的其他群体出游时,必须得到父母/监护人的书面同意。在入境美国时,他们也需要出示身份证明,如出生证件或护照。

更多信息请咨询 CBP 网站。有关输入身份认证信息时使用安全登记证的更多详情,请访问 CITIZENSHIP AND IMMIGRATION SERVICES(美国公民及移民服务局,USCIS)及 INDIGENOUS AND NORTHERN AFFAIRS CANADA(加拿大土著和北方事务局)网站。
具有美国永久居民资格的加拿大人必须符合特殊入境要求。更多信息请咨询 CBP 网站。

签证
一般而言,加拿大公民因旅游或求学直接从加拿大过境美国不需要签证。

逗留时间
一般而言,加拿大人(如前往美国过冬的“候鸟”式加拿大人)自入境之日起允许在美逗留不超过六个月。逗留时间由入境口岸的 ustoms and Border Patrol(海关和边境保卫局,CBP)官员根据旅客入境目的决定。如果您想逗留更长时间,必须在初次合法逗留时间内,于美国本土找就近的 USCIS 办事处申请延期。您可能会需要证明自己只是短暂造访美国。

双重国籍
一些加拿大公民可能同时具有加拿大和美国国籍身份,他们可能在美国出生,也有可能是加入美国国籍,或者出于血统方面的原因而持有双重国籍。根据西半球旅行动议 (WHTI),公民乘搭飞机入境或再次入境美国,需要出示有效美国护照。
美国政府并未正式要求双重国籍旅客携带美国及加拿大护照,但携带相关的公民资格证明文件可能有助于旅客顺利入境美国并返回加拿大。更多信息,请查询 U.S. Department of State(美国国务院)下属网站 Travel.State.gov 的双重国籍部分,以及“法律及文化”标签。有关加拿大公民出行的更多信息,请访问 WWW.TRAVEL.GC.CA

货币

夏威夷使用美元作为通用货币。在夏威夷,兑换货币就和使用 ATM 机(自动取款机)一样方便,但是,最好在启程前提前兑换好一部分货币,以便支付出租汽车车费和其他杂项。最近,新发行的新版美元加入了新的安全特征,所以目前市场上流通着许多版本的纸币和硬币。
纸币美元有 1 美元、5 美元、10 美元、20 美元、50 美元及 100 美元面值。请注意夏威夷的一些小商店和快餐店不接受面值大于 20 美元的纸币。美元硬币包括 1 分币(一分)、5 分币(五分)、1 角币(十分)和 2 角 5 分币(二十五分)。还有面值 1 美金的硬币,但普及程度不高,而且很容易和 2 角 5 分币混淆。

我可以将哪些战利品带回家留念?

保护生态系统和农业有两种方式。点击此处,了解您可以在航班上携带哪些农产品。

要了解可带来/带离夏威夷的农产品,点击下方 Hawaii State Department of Agriculture(夏威夷州农业部)链接或致电 (808) 837-8413。

从夏威夷前往美国本土
国际往来
从夏威夷寄送物品到美国本土

在回家前,花一些时间查看您祖国的返乡政策。夏威夷的某些植物、食物及农产品可能会被拒绝入境。我们希望您享受愉快假期,把精美纪念品带回家。
Kaipalaoa

更多旅行规划资源

Hawaiian straw hat

Preparing for Your Trip

The first step to a great Hawaiian vacation is preparation. Get tips for what to pack, what to expect at airport security and the important documents you'll need before embarking on your trip.

阅读更多
Hammock in Hawaii

Weather

The Hawaiian Islands are known for their beautiful weather year around, but conditions can differ at various elevations, so we want you to be prepared when you arrive.

阅读更多
Lifeguard stand on beach in Hawaii

Safety Tips

From beach safety and sun protection to Civil Defense procedures in case of an emergency, get all the local-approved info you need to stay safe on your trip to Hawaiʻi.

阅读更多